Sarrera>> Euskara - EBPN



Zertan ari gara?

Gurasoentzako sentsibilizazio kanpainak

HAUR JAIO BERRIAK
Haur jaio berrien gurasoei eskutitz bat bidaltzen zaie. Bertan, familiak euskararen transmisioan duen garrantzia azpimarratzen da. Eskutitzarekin batera autoetan umeak doazenean jartzen diren eranskailuak Eranskailuajpg eta haur kanten CD bat jasotzen dute.

BI URTEKO HAURREN GURASOAK
Irailaren hasieran, umeak eskolara hasten direnean gurasoei eskutitz batekin batera, informazio orri bat bidaltzen diegu. Bertan, euskara ikasteko, hobetzeko, lantzeko eta sustatzeko zerbitzuen gida bidaltzen diegu. Liburuxkapdf

Erroldatu berriak

Hilero jasotzen dugu erroldatu berrien zerrenda. Ongietorria eman eta euskararen egoeraren berri azpimarratzen duen eskutitz batekin batera, euskara ikasteko, hobetzeko, lantzeko eta sustatzeko zerbitzuen gida bidaltzen diegu.
Liburuxkapdf

Euskarazko produktuen katalogoa

Beste zenbait udaletxerekin batera antolatzen da kanpaina hau. Abenduan eskola umeen bidez familia guztietara iristen da "Euskarazko Produktuen katalogoa". Gurasoek zehaztasun guztiekin dute merkatuan dauden produktuen informazioa, opariak erosi aurretik.
www.katalogoa.orgweb

Telefono interesgarriak

Abenduan etxe guztietara banatzen da euskararen aldeko esaldi adierazgarria duen egutegia, herriko telefono interesgarriak tartean dituela. Telefono interesgarriakpdf

Trebakuntza

Udaletxeko langileek behin bere lanpostuari dagokion Hizkuntza Eskakizuna lortu ondoren, lana euskaraz egin ahal izateko laguntza jasotzen dute. Euskaltegiko irakasle batek laguntzen die idatzizko produkzioa lantzen, behar duten hiztegia, egiturak...
Honezaz gain, lantokiko paisaia linguistikoa eta inprimakiak ere hartzen dira kontuan, behar direnak euskaratu eta, behar direnak zuzendu egiten dira.

Merkataritza

Legazpi, Urretxu eta Zumarragakoekin batera hasi gara Merkataritza alorra lantzen. Plana urte baterako aurreikusten da. Jarraipen batzordea osatuta dago eta dagoeneko zenbait bilera eginak. Emun enpresako teknikariak, Legazpi, Urretxu eta Zumarragako dendarien ordezkariek, Uggasako teknikariek, Udal-elkarteko ordezkariek, hiru herritako Euskara Teknikariek eta EBPN garatzen ari direnek osatzen dute taldea. Dendaz denda ezagutza eta erabilera neurtzeko inkesta egin genuen, eta emaitzak ezagutu ondoren, lanean hasi ginen ezagutza %100 duten dendariekin, lehenengo: mintza-taldeak, kartelak egiten ikasteko saio praktikoak, mintzalaguna, erreferentzi taldeak...
Zerbitzua euskaraz eman dezaketen dendarien artean honako irudi hau banatu dugu. Honetaz gain hiztegiak, merkealditarako kartelak, ordutegiak... ere banatu dizkiegu. Merkealdiajpg
Kartelak euskaraz egiten ikasteko saio praktikoak urtero antolatzen ditugu.
2009an Dendaria saritu eta irabazi 100€ kanpainari ekin genion, 63 dendatan hain zuzen ere. Aurten, zenbait hobekuntza egin eta denda guztietara zabalduko dugu kanpaina.
Euskaraz Pozik Gaineraweb

Elkarte, denda, enpresa eta erakundeetarako laguntza teknikoa

Edozein elkarte, denda, erakunde, enpresari... Euskara Zerbitzuan laguntza ematen zaie itzulpenak egiteko, zuzentzeko, web orriak euskaratzeko eta abar. Zerbitzu hau doan da, eta epe motzean egiten da. Laguntzakpdf

Dirulaguntzak

1. Euskara ikasteko
2. UEUra edo euskararen normalizazioarekin zerikusia duten ikastaroetara joateko
3. Errotuluak, irudi korporatiboa eta web gunea euskaraz jartzeko
4. Herrian euskararen ondareari buruzko informazioa jaso, gorde edota digitalizatu eta zabaltzeko.
5. Herrian, teknologia berrietan euskararen normalizazioarena alorrean dihardutenentzako
6. Herrian zabalkundea duten euskarazko komunikabideentzako
Eskaera egiteko inprimakia.pdf

Mintzalaguna

HELBURUAK: 2. mailara iritsi diren ikasle eta herritarrak hiztunen eremuan sartzea, ikasi duten euskara mantentzea eta aurrerapausoak ematea, euskaldun zaharrak eta berriak harremanetan jartzea, euskaldunen sarea zabaltzea...
Aurten 14 osatu dira. Talde bakoitzean hiru bat mintzalagun eta gidaria daude. Astean egun batean ordu eta erdi edo bi ordutan elkartu eta kafea hartu, paseoa eman... bitartean euskaraz hitz egitea da bere eginkizuna.
Informazio gehiago Euskara Zerbitzuan edo Euskaltegian.

Mintzaturismoa

Urtero euskaltegiko 2.mailako ikasleekin eta mintzalagun ari direnekin asteburu bat pasatzera joaten gara. Aterpe batean lo egin eta inguruko leku, ohitura, eta berezitasunak ezagutzeko aukera ematen du ekintza honek. Helburua euskaraz egitea da, giro lasai eta onean, eta konturatzea gai direla euskaraz komunikatzeko eguneroko girotik aparte.

Haurren Uda Ikastaroa

Uztailean antolatzen da, 2 urtetik 10 urte bitarteko umeentzat, 9:30etik 12:30era. 10-15 ume dago talde bakoitzean monitore banarekin. Ikastaro honen helburua euskaraz aritzeaz gain, talde-giroa indartzea da. Irteerak, jokoak, jolasak, kantuak, esku-lanak... egiten dituzte giro atseginean.

Euskarazko emanaldien egitaraua

Hilero ateratzen da euskaraz diren emanaldien egitaraua. Euskaltegian eta mintzalagun ari direnei banatzen zaie. Honen helburua da interesa duenari dauden aukeren berri ematea, eta beren ikas-prozesuan lagungarri izan daitezkeen ekintzetan parte hartzera gonbidatzea.
pdfHilabete honetakoa ikusteko klikatu hemen

Udalarekin euskaraz

Udalarekin harremanak euskara hutsean izan nahi dituzten herritarrekin zerrenda osatu nahi du Legazpiko Udalak.

Helburuak:
Herritarrok ditugun hizkuntza eskubideak errespetatzea eta euskararen erabilera ziurtatzea.

Noiz hasiko da aplikatzen?
Datu basea egina dago, eta poliki-poliki hasi da Udala hartu duen konpromisoa betetzen.

Zuk baietza emateko arrazoiak:
* Euskalduna zara, eta euskaraz bizitzeko eskubidea duzu.
* Euskararen etorkizuna bermatzeko zure ahalegintxoa egiteko aukera duzu.
* Euskararen erabileran beste bultzada bat emango duzu.


Anima zaitez!
* Idatzi bat euskaraz dagoelako ez du zertan zaila izan
* Udalak ahalegin berezia egingo du, euskara jator eta errazean jaso dezazun.
* Idatziren batekin zalantza edo ezin ulerturen bat izanez gero, Euskara Zerbitzuan argituko dizute.
* Egin ez baduzu, aukera daukazu oraindik.

Informazioa:
Euskara Zerbitzua
Euskal Herria plaza 1
20230 Legazpi
Tel: 943737030
Udalarekin Harremanak euskaraz eduki ahal izateko inprimakia betepdf

Kirolean ere euskara lagun

Herriko kirol talde guztien euskararen ezagutza eta erabileraren diagnostikoa egin genuen lehenengo. Aztertu ondoren talde bakoitzari euskararen erabilera gehitzeko zenbait proposamen egin genizkien.
Lanerako egokiak ziren liburu, fitxa eta hiztegiak eskuratu dizkiegu ondoren.
Entrenatzaileentzako saio praktikoak ere antolatu ditugu: Hezitzaileek ere asko egin dezakete. Ikastaroaren helburua, entrenatzaileek motibatzea beraien jardueretan euskararen erabilera sustatu dezaten.
Hizkuntza aholkularitza eta itzulpen zerbitzua ere eskaintzen zaie Euskara Zerbitzuan.

Euskara ikasteko, hobetzeko, lantzeko eta sustatzeko zerbitzuen gida

Euskara zerbitzutik eskaintzen diren laguntzen gida da honako hau. Liburuxkapdf

Legazpiko udalerrian hizkuntza ofizialen erabilera arautzeko udal ordenantza

Ordenantzapdf

XHTML 1.0 | CSS 2.0 | WAI 'AA ' | © Copyright 2006 Legazpiko Udala-Eskubide guztiak erreserbatuak-Euskal Herria plaza, 1 - 20230